時間過的飛快，4 年了，XTERRA 來台灣 4 年了呢！2017 年的一場分享會，改變了我這些年，喔不，是一輩子的運動生涯發展，讓我進入 XTERRA 這迷人的世界，並幸運的成為 XTERRA Taiwan 大家庭的一份子，與伙伴們一同堆疊夢想、無窮無盡的探索。

圖片來源：XTERRA FACEBOOK

過去的一年對我來說格外辛苦，生活上的壓力引發了甲狀腺亢進，超高的心率和基礎代謝影響所及已不僅止於訓練，還有心臟問題、肌肉狀態、睡眠和心理... 從無法維持 4 公里的跑步，到全馬步兵 5 小時，最後年底台北馬以 3 小時 10 分 完賽，有時候會力不從心，偶爾也會懷疑自己是不是能夠回復「正常」，甚至強度高到一個 Peak 時會有陰影，我仍盡力緊抓「運動員」的身份，並且努力讓自己維持這個身份該有的稱職模樣，因為，這是我熱愛的生活方式，雖然這樣想有點極端，但我希望這個身份能陪伴我一輩子。

圖片來源：江晏慶 Cliff Chiang FACEBOOK
當然，「回歸」不能只是掛在嘴巴上說說，或是看著 Garmin 上的訓練數據自 high，如同訓練的邏輯一般，努力總要有個明確目標，選擇 2021 XTERRA Taiwan 做為回歸典禮對我而言別具意義。 . 一如往常，賽前團隊們提早來到了恆春坐鎮上工，每天叫醒大家的是熱情的陽光，以及對賽事的期待。平均 23000 步的賽道工作搭配在地飲食，隨著膚色逐漸熟成，大伙已深深融入在恆春的大自然和文化當中，我呢，是樂此不疲。

圖片來源：XTERRA FACEBOOK

賽事日像潮汐般悄悄的到來，那種感覺一切都還沒 ready 好的心情，是種久違的賽前雀躍。

鳴槍下水的混戰中，泳鏡很快的浸了水，我快速處理後奮力的游回到軌道上，獨推前進。其實這是我最認真準備游泳的一次三鐵賽了，當然不可以就這樣得過且過，看著不遠處載浮載沉的泳帽與水花，我盡可能的跟上並試著不被拉開距離。當然，事後看了分段成績，游泳時間實在還是慢的很香菇，這個弱項總有一天要把它練起來！

圖片來源：江晏慶 Cliff Chiang FACEBOOK

飛奔 800m 進入轉換區之後，我快速掃視了對手車輛，心裡對目前排名大概有個概念後，騎上登山車就直接開啟 turbo模式往前衝。玩 XTERRA 的朋友都知道，登山車項目相當關鍵。此時的心念大概就是：「我不能停止踩踏啊，當我停下來時，前面的選手們都在奮力踩啊！」

圖片來源：江晏慶 Cliff Chiang FACEBOOK

積極向前的同時，我努力做好補給，看似順利的一切就在最後一個長坡- 電塔路走鐘。兩腿的股四頭肌群開始劇烈的蠕動。天啊！！ 我還沒開始跑步啊！！ 我心裡祈求、嘴裡大聲禱告，求主釋放我糾結的大腿，讓我可以繼續前進下去。神似乎聽到了我的呼求，短暫的紓解了壓力使雙腳能繼續踩動曲柄，我小心翼翼的用較輕的齒比和利用身體的重量壓著我的愛車前進，緩緩來到 T2

或許這就是賽事的有趣之處吧！ 事情的發生總是意想不到。 

我最擅長的越野跑項目，就在踏出 T2 後兩腿的瞬間緊縮下，信心碎滿地。此時我只有一個呼求- 回到終點。然而辛苦奮戰的路上總是不孤獨，我與昇諺學長、Jason 哥前後出發，無語的交流中激勵著鬥志。我靠著經驗盡量避開抽筋的肌群，轉換著動作前進，無奈左膝已無法順利彎曲，一腳踢到石頭搏該在地，然後，趕緊起身繼續往前跑。

圖片來源：江晏慶 Cliff Chiang FACEBOOK

跑出山徑後是 3 公里的公路直達終點墾青，昇諺學長發力向前我已無法招架，只能努力的擺動難以彎曲的左腿，盡力向前，回到久違的 T1 心中有些悸動，我，即將完成這場回歸典禮了！

• 總時間：3小時20分11秒
• 總排名：2nd

圖片來源：江晏慶 Cliff Chiang FACEBOOK

等等... 我想把時間稍微往前推一點，聊一下在登山車及越野跑路段中一路領先的阿耕 許元耕Yuan-Keng Hsu 。 進入青蛙石步道不久後，我遇到步行的阿耕，他不曾回頭，但卻能知道我是誰，他抬起下臂拍了我一把，然後，然後賽後才知道他在那之後暫時昏了過去。晚宴上，阿耕親手將分齡第一的獎盃遞給了第二名的選手，讓有潛力的運動員有機會體驗 XTERRA 的最高殿堂- 夏威夷世錦賽，所有人都佩服他的企圖心和精神。

晚宴上選手們的故事很多，充滿了感謝、鼓勵和勇氣。投影布幕上輪播著賽事及實現環保的影片，最後的壓軸是攝影團隊濾過上百支畫面快剪出的賽事記錄，看著畫面上的種種，突然有個感動，覺得自己很幸運，在全球疫情嚴峻之時，還能與一群真正的 XTERRA 勇士們在台灣 墾丁這塊美麗的大地上享受這一切的美好。

圖片來源：XTERRA 官網

後記： 回到終點後，昇諺學長親切的協助我處理抽筋的狀況，那一掐... 整個被一哥的魅力圈粉，這次，又是收穫滿滿的一趟旅程。另外我反思自己抽筋的情況，應該還是與甲亢有關係，這幾個月真的比較常半夜抽筋，醫生也確實和我提醒過抽筋問題，雖然我還不了解其中的機轉，但能發現問題總是好事。

謝謝一路陪伴、支持我的家人、老師和朋友，還有我驕傲的學生們，沒有各位的加油和激勵，這躺回歸之路會更加顛簸，我們繼續一起加油！

---

責任編輯：AF

圖片來源：XTERRA 官網、江晏慶 Cliff Chiang FACEBOOK